Tra­duc­tion de l’anglais – article ori­gi­nal de Tom Bisio.

Ma Dan Yang

Ma Dan Yang était un méde­cin taoïste du 12ème siècle. Jeune homme, il avait déjà déve­lop­pé une grande habi­le­té en acu­punc­ture et moxi­bus­tion (Zhen Jiu 针灸). Il a lais­sé der­rière lui une ode consa­crée à 12 points d’acupuncture « mira­cu­leux ». Si vous vou­lez apprendre quelques points d’acupuncture qui pro­duisent des résul­tats consis­tants pour prendre en charge une grande varié­té de désordres, appre­nez cela !

Cet article pré­sente l’ode de Ma Dan Yang du qua­trième point Hegu (4 GI – méri­dien du Gros Intes­tin).

合谷 Hegu “Union de la Vallée” 4 GI

Hegu est situé dans la « Gueule du tigre » (Hu Kou) dans l’espace entre pre­mier et deuxième méta­carpe, sur le dos de la main.

Notes :

Hegu (4 GI) est par­ti­cu­liè­re­ment effi­cace pour les dif­fé­rents pro­blèmes liés aux dents, à la tête et au visage.

承注:合谷穴之主治有特效者,为齿头面诸疾

Il per­met de sou­la­ger les pro­blèmes sui­vants :

  • maux de tête et gon­fle­ment du visage.
  • alter­nance de fièvre et de froid comme dans le palu­disme.
  • maux de dents et sai­gne­ments de nez.
  • inca­pa­ci­té à par­ler (mâchoire blo­quée).
  • rend la per­sonne saine et pai­sible.

Après l’insertion de l’aiguille d’un demi-pouce envi­ron, le patient se sen­ti­ra apai­sé.

合谷在虎口。两指歧骨间。头疼并面肿。疟病热还寒。

齿翻鼻衄血。口噤不开言。针入五分许。令人即便安。

Actions :

  • Régule le Wei Qi (éner­gie défen­sive) et la trans­pi­ra­tion.
  • Chasse le Vent.
  • Har­mo­nise le visage, les yeux, le nez, la bouche, les oreilles.
  • Active les méri­diens et sou­lage la dou­leur.
  • induit et sou­tient le tra­vail pen­dant l’accouchement.

Autres indications modernes :

  • Rou­geur, enflure et dou­leur de l’œil.
  • Maux de gorge, oreillons, apho­nie.
  • Obs­truc­tion nasale.
  • Point maître du visage et de la tête.
  • Maux de dents.
  • Mal de tête.
  • Para­ly­sie faciale.
  • Dys­en­te­rie et consti­pa­tion.
  • Han­di­cap moteur des membres supé­rieurs.
  • Accou­che­ment : tra­vail pro­lon­gé, tra­vail retar­dé, réten­tion de fœtus mort.
  • Dou­leur dans la colonne lom­baire.
  • Dou­leur des membres supé­rieurs.
  • Atten­tion, ce point est contre-indi­qué pen­dant la gros­sesse.

Hegu est loca­li­sé entre le pouce et l’index, sur le plus haut point du muscle entre la base du pouce et de l’index.

Il peut être situé en pla­çant le pli trans­ver­sal de l’articulation inter-pha­lan­gienne du pouce sur le bord de la peau entre le pouce et l’index de l’autre main. Le point est situé sous l’extrémité du pouce.

He Gu GI 4

Localisation du point d’acupuncture Hegu 4 GI

Mohammed Saïah

Auteur / Enseignant de Qi Gong - Nei Gong chez Atelier Qiétude
Passionné par la tradition chinoise et les arts énergetiques de préservation de la santé (Yang Sheng) j'anime ce site et écris des articles sur le site de l'Atelier Qiétude (www.cours-qigong.fr) quand je ne suis pas en train d'enseigner le Qi Gong / Nei Gong à Nantes.

Copyright : Les liens vers nos articles sont appréciés mais aucune copie n'est permise sans notre consentement écrit.

Les derniers articles par Mohammed Saïah (tout voir)

A explorer :

error: Alerte : contenu protégé !