Le symbole de la Tortue est associé à l’arrivée de l’hiver dans la tradition chinoise. On l’appelle également La Tortue Noire du Nord 玄武 xuán wǔ (ou Guerrier Noir) . Elle est connectée au Nord, à l’élément Eau, l’Hiver, le Rein & la Vessie. Dans la continuité de l’article sur l’automne, voici un autre passage important du Huang Di Nei Jing (黄帝内经) ou Classique interne de l’Empereur Jaune :
Durant les 3 mois de l’Hiver toutes les choses se fanent, se cachent, et retournent vers leur foyer pour rentrer dans le repos, comme les lacs et rivières qui gèlent.
Durant cette période le Yin domine le Yang.
On doit rester dans le calme et contrôler son désir. Le désir sexuel en particulier qui doit être contenu comme un joyau secret.
Maîtrisez votre envie de dépenser votre Yang à tout prix.
Restez au chaud, évitez le froid et gardez les pores de la peau fermées (éviter de transpirer abondamment).
La philosophie de la saison de l’hiver est la conservation et le stockage.
Sans cette modération, on blessera l’énergie du Rein.
